entre-deux

Voir aussi : entre deux, entredeux

Français

Étymologie

Dérivé de deux avec le préfixe entre-.

Nom commun

Invariable
entre-deux
\ɑ̃.tʁə.dø\
Un entre-deux au basket

entre-deux \ɑ̃.tʁə.dø\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Partie qui est au milieu de deux choses avec lesquelles elle a relation ou contiguïté.
    • En effet, deux cartes tenaient les entre-deux des fenêtres.  (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
    • On a ôté l’entre-deux qui séparait ces deux chambres.
    • Dans l’entre-deux de ces deux pilotis.
    • L’entre-deux des épaules.
    • Le moindre détail rustique s’agrandit sur le fond glauque de la mer toujours présente au détour des sentiers, dans l’entre-deux des toits, l’ébrèchement des murs, au fond d’une ruelle.  (Alphonse Daudet, La moisson au bord de la mer, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 214.)
    • Moment de l'entre-deux où l'on sait ce que l'on laisse derrière soi sans pouvoir anticiper ce qui sera.  (Bruno Chenu, Disciples d'Emmaüs, Bayard, Paris, 2003, p. 124)
      • (Absolument)On a mis une ferrure pour remplir l’entre-deux.
  2. (Couture) Bande de dentelle, de tulle, de broderie qui sépare ou qui réunit les deux parties d’un tissu.
    • C’était un bonnet dont la passe, très ornée, se composait d’étroits bouillonnés alternant avec des entre-deux brodés. Aussi s’appliquait-elle, muette, soigneuse, repassant les bouillonnés et les entre-deux au coq, un œuf de fer fiché par une tige dans un pied de bois.  (Émile Zola, L'Assommoir, éd. Charpentier, 1879, chap. 5, p. 184)
    • Comprenez-moi, madame Erminia ! Je veux faire un entre-deux de dentelle, semblable à cet autre là-bas, sur l’autel du Sacré-Cœur.  (Dino Buzzati, Le Chien qui a vu Dieu, dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958 ; traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, p. 45)
  3. (Basket-ball) Lancer du ballon par l’arbitre à la verticale du rond central et à mi-distance de deux adversaires, pour engager la partie et dans quelques autres situations particulières.

Variantes orthographiques

Traductions

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (entre-deux), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.