en avoir tout le tour du ventre

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Composé de en, avoir, tout, le, tour, du et ventre.

Locution verbale

en avoir tout le tour du ventre \ɑ̃.n‿a.vwaʁ tu lə tuʁ dy vɑ̃tʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Populaire) (Figuré) En posséder de grandes quantités.
    • Son « coup de cœur » pour les voitures doit remonter à peu près à cette époque. Car il en a tout le tour du ventre. Des pièces de collection. Des Triumph, des MG, des Austin. « J'en ai une trentaine. »  (Marie Coreixas, Émile Blondeau collectionne et retape des voitures « vintage », L'Yonne républicaine, 23 mars 2015 → lire en ligne)
    • Arthur : Écoutez, Bohort, il faut être un petit peu raisonnable. Des grouillots, on en a tout le tour du ventre !  (Alexandre Astier, Les Esclaves, livre Ⅱ de Kaamelott, 2005)

Vocabulaire apparenté par le sens

→ voir en veux-tu en voilà

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « en avoir tout le tour du ventre [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.