emporter le morceau
Français
Locution verbale
emporter le morceau \ɑ̃.pɔʁ.te lə mɔʁ.so\ (se conjugue → voir la conjugaison de emporter)
- (Figuré) (Familier) Railler, médire d’une manière cruelle.
- (Figuré) Gagner quelque chose (un butin, un prix) dans une compétition, un affrontement, un combat, de manière définitive et complète.
- On connaît ce trouble mécanisme du documentaire, qui consiste à emporter le morceau alors même que son histoire se ramasse. — (Jacques Mandelbaum, « « Nous le peuple », documentaire sur la constitution des sans-voix », Le Monde. Mis en ligne le 18 septembre 2019)
Synonymes
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « emporter le morceau [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (emporter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.