empaqueter

Français

Étymologie

Dérivé de paquet avec le préfixe en- et le suffixe -er.

Verbe

empaqueter transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’empaqueter)

Mettre en paquet.
- Empaquetez tous ces habits. — Empaqueter du linge, des livres, etc.
(Pronominal) (Figuré) S’envelopper soigneusement, en parlant des personnes.
- S’empaqueter la tête. — Il s’empaqueta dans son manteau.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

empaqueter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cadeau.

Traductions

Mettre en paquet (1)

Anglais : package (en)
Breton : pakañ (br)
Indonésien : mengepak (id), mengepakkan (id)
Portugais : embrulhar (pt)
Same du Nord : báhkket (*), páhkket (*), geasástit (*)

Prononciation

\ɑ̃.pak.te\
France (Lyon) : écouter « empaqueter [Prononciation ?] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (empaqueter), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.