duplicate
Français
Étymologie
- De l’anglais duplicate, lui-même issu du latin duplicātus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| duplicate | duplicates |
| \dy.pli.kɛt\ | |
duplicate \dy.pli.kɛt\ masculin
- (Anglicisme) (Jeux) Dans certains jeux, formule de tournoi où les joueurs disposent des mêmes cartes ou des mêmes lettres.
- Bridge duplicate
- Scrabble duplicate
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe duplicater | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je duplicate |
| il/elle/on duplicate | ||
| Subjonctif | Présent | que je duplicate |
| qu’il/elle/on duplicate | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) duplicate |
duplicate \dy.pli.kat\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de duplicater.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de duplicater.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de duplicater.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de duplicater.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de duplicater.
Anglais
Étymologie
- Du latin duplicātus.
Adjectif
duplicate \ˈdu.plɪ.kət\ (États-Unis), \ˈdjuː.plɪ.kət\ (Royaume-Uni)
- Qui est une copie.
- Could you make a duplicate key for me?
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| duplicate \ˈdu.plɪ.kət\ ou \ˈdjuː.plɪ.kət\ |
duplicates \ˈdu.plɪ.kəts\ ou \ˈdjuː.plɪ.kəts\ |
duplicate \ˈdu.plɪ.kət\ (États-Unis), \ˈdjuː.plɪ.kət\ (Royaume-Uni)
- Duplicata, double, copie ; deuxième exemplaire identique au premier.
- Tommy’s story was an exact duplicate of Mary’s.
- L’histoire de Tommy était identique à celle de Mary.
- Tommy’s story was an exact duplicate of Mary’s.
Synonymes
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to duplicate \ˈdu.plɪ.ˌkeɪt\ ou \ˈdjuː.plɪ.ˌkeɪt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
duplicates \ˈdu.plɪ.ˌkeɪts\ ou \ˈdjuː.plɪ.ˌkeɪts\ |
| Prétérit | duplicated \ˈdu.plɪ.ˌkeɪ.tɪd\ ou \ˈdjuː.plɪ.ˌkeɪ.tɪd\ |
| Participe passé | duplicated \ˈdu.plɪ.ˌkeɪ.tɪd\ ou \ˈdjuː.plɪ.ˌkeɪ.tɪd\ |
| Participe présent | duplicating \ˈdu.plɪ.ˌkeɪ.tɪŋ\ ou \ˈdjuː.plɪ.ˌkeɪ.tɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
duplicate \ˈdu.plɪ.ˌkeɪt\ (États-Unis), \ˈdjuː.plɪ.ˌkeɪt\ (Royaume-Uni) transitif
Dérivés
Prononciation
Nom, adjectif :
- États-Unis : écouter « duplicate [ˈdu.plɪ.kət] »
Verbe :
- États-Unis : écouter « duplicate [ˈdu.plɪ.ˌkeɪt] »
Voir aussi
- duplicate sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.