dromomane

Français

Étymologie

Du grec dromas qui signifie « coureur »[1]

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
dromomane dromomanes
\dʁɔ.mɔ.man\

dromomane \dʁɔ.mɔ.man\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a une envie irrésistible de se déplacer.
    • Gogol est loin d’être un personnage normal et je crois bien que nos psychiatres modernes lui appliqueraient l’épithète de dromomane.  (Louis Léger, Nicolas Gogol, 1913)

Apparentés étymologiques

Traductions

Références

  1. Fous de l'Inde, Régis Airault, Petite bibliothèque Payot,Paris, 2002, p. 30

Italien

Étymologie

Dérivé de dromomania (« dromomanie »).

Adjectif

SingulierPluriel
dromomane
\dro.moˈ.ma.ne\
dromomani
\dro.moˈ.ma.ni\

dromomane \dro.moˈ.ma.ne\ masculin et féminin identiques

  1. Dromomane.
    • Che poi Fougeret tragga spunto dalla sventura per rilanciarsi nell’avventura, è la conseguenza logica, da un lato dell’impulso dromomane, dall’altro dell’etica del vincitore.  (Università di Pisa. Istituto di lingua e letteratura francese, Saggi e ricerche di letteratura francese, volume 1, editore Bulzoni, 1974)
      Finalement Fougeret tirerait prétexte de sa malchance pour se relancer dans l’aventure, c’est la conséquence logique, d’une part de son impulsion dromomane, de l’autre de l’éthique du vainqueur.
    • La dromomania è l’impulso a camminare : molti vagabondi sono dromomani.  (Arturo Morselli, Manuale di psichiatria ad uso dei medici e degli studenti, editore Napoli Idelson, 1921)
      La dromomanie est l’impulsion de marcher : de nombreux vagabonds sont dromomanes.

Nom commun

SingulierPluriel
dromomane
\dro.moˈ.ma.ne\
dromomani
\dro.moˈ.ma.ni\

dromomane \dro.moˈ.ma.ne\ masculin et féminin identiques

  1. Dromomane.
    • Proudhon - che sembra uno di quei famosi dromomani del XIX secolo tipo Nerval, uomini in marcia o in fuga, sempre a disagio nel loro mondo…  (La biografia, editore Bulzoni, 2008)
      Proudhon - qui semble être un de ces fameux dromomanes du XIX siècle du genre Nerval, hommes en marche ou en fuite, toujours en difficulté dans leur monde…
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.