dents du bonheur

Français

Étymologie

Expression selon une croyance populaire affirmant que les personnes qui sont pourvues d’incisives supérieures écartées seraient particulièrement chanceuses ou heureuses.
→ voir dent et bonheur

Locution nominale

Pluriel
dents du bonheur
\dɑ̃ dy bɔ.nœʁ\

dents du bonheur \dɑ̃ dy bɔ.nœʁ\ féminin pluriel

  1. (Familier) Diastème.
    • Quand Maxime riait, il fronçait le nez, plissait ses yeux brun-jaune et découvrait ses « dents du bonheur », saines et serrées sauf un intervalle entre les deux incisives du milieu.  (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 147.)
    • II aimait rire et sourire et nous découvrir ses dents du bonheur.  (Marc Dumoulin, Du pain des jours, 2004)

Vocabulaire apparenté par le sens

en anglais
gap-toothed (en), adj.

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.