dévoiement

Voyez dé-, voie, -ment.

dévoiement \de.vwa.mɑ̃\ masculin

1. Action de dévoyer.
   • Ce dévoiement, c’est celui du patriotisme allemand, révolutionnaire et antidynastique dans son principe, au profit de l’Ancien Régime allemand et européen et de sa « restauration » par le biais de l’idéologie médiévisante du romantisme. — (Lucien Calvié, Références antiques et conscience nationale allemande, dans Les autorités: Dynamiques et mutations d'une figure de référence à l'Antiquité, p.114, Éditions Jérôme Millon, 2007)
   • Comment jugez-vous l’appel initié par Jean-François Kahn dénonçant un "dévoiement de la République" ? — (Le Monde, 19.2.08)
2. Flux de ventre, diarrhée.
   • La seule fois que j’en aie goûté, j’en ai pris trois jours de migraine, des vomissements de bile verte, un dévoiement sans pareil. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
3. (Architecture) Inclinaison d’un tuyau de cheminée ou d’un tuyau de descente, par extension ensemble de deux coudes opposés et d’un raccord.
4. Fait de détourner un réseau (voies de circulation, télécoms, gaz...).
   • Nous avions pris un peu de retard, car le dévoiement de certains réseaux a été une phase complexe et a nécessité des réinterventions non programmées, d’où une nouvelle organisation en début d’année. — (BHNS, Le magazine du futur Bus à Haut Niveau de Service, n°4, SITP, 2013)
   • Les travaux de dévoiement du boulevard périphérique, au niveau de l’échangeur du quai d’Ivry débuteront en avril 2014. — (Travaux & chantiers, treizeUrbain n°16, Société d'économie mixte d'aménagement de Paris, novembre 2013)
   1. (Réseaux informatiques) Technique consistant à détourner subrepticement des communications à destination d’un domaine vers une adresse différente de son adresse légitime.

Diarrhée : → voir diarrhée#Traductions

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dévoiement), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « dévoiement », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.