désidérata

Voir aussi : désiderata, desiderata

Français

Étymologie

Francisation du latin desiderata (« choses désirées »), neutre pluriel de desideratus, participe passé du verbe latin desidero, (« désirer »).

De son origine latine, le mot conserve un singulier, desideratum qui est rare, voire pédant, et desiderata, bien qu’étymologiquement pluriel est aussi employé au singulier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
désidérata	désidératas
\de.zi.de.ʁa.ta\

désidérata \de.zi.de.ʁa.ta\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

Choses désirées, souhaitées.
- Quels sont vos désidératas en matière de vacances ?

Variantes orthographiques

desiderata (orthographe traditionnelle)

Traductions

Allemand : Desideratum (de)
Anglais : desideratum (en)
Arabe : رغبة (ar)
Kirundi : ivyipfuzo (*)
Polonais : dezyderat (pl)
Slovène : zaželeno (sl)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.