déplaisant
Français
Étymologie
- → voir déplaire
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | déplaisant \de.plɛ.zɑ̃\ |
déplaisants \de.plɛ.zɑ̃\ |
| Féminin | déplaisante \de.plɛ.zɑ̃t\ |
déplaisantes \de.plɛ.zɑ̃t\ |
déplaisant
- Qui déplaît ou qui est de nature à déplaire.
- Un homme déplaisant. Manières déplaisantes.
- Séjour déplaisant.
- Enfin, existe-t-il chose plus déplaisante qu’une maison de plaisir ? — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
Traductions
- Allemand : unangenehm (de), verdrießlich (de)
- Anglais : unpleasant (en), disagreeable (en) ; nasty (en) (Figuré) (Familier)
- Latin : inamoenus (la)
- Same du Nord : unohas (*)
- Suédois : obehaglig (sv)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe déplaire | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | déplaisant |
déplaisant \de.plɛ.zɑ̃\
- Participe présent de déplaire.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déplaisant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.