cythéréen

Dérivé de Cythère avec le suffixe -éen. L’île de Cythère était célèbre pour son culte de Vénus.

Vue de Cythère, la capitale cythéréenne

cythéréen \si.tɛ.ʁe.ɛ̃\

1. Relatif à l’île ou à la ville de Cythère.
   • Comme toi je croyais en eux , et comme eux à l’amour céleste, dont Polia ranimait la flamme , et dont Polyphile reconstruisait en idée le palais splendide sur les rochers cythéréens.— (Gérard de Nerval, Voyage en Orient, 1851)
   • La culture cythéréenne a hérité des éléments provenant de la Crète, de l’Heptanèse et de Mani. La langue parlée, le dialecte cythéréen en témoigne.— (www.visitkythera.gr, Cythère: la population locale)
2. (Littéraire) Qui se rapporte à l’amour et à ses plaisirs.
   • Les faubourgs et la banlieue ne vont plus s’amuser tout seuls au pied des deux colonnes, on n’y voit plus seulement les casquettes des élégants de Vincennes et les résilles du bataillon cythéréen de Montreuil-sous-Bois.— (Hugues Le Roux, Les jeux du cirque et la vie foraine)
   • Au Luxembourg, sur l’emplacement des allées fleuries et cythéréennes de la Pépinière - elles ont vu les dernières grisettes - vous trouverez un parc anglais, correct et ratissé, uniquement fréquenté des mamans et des nourrices.— (François Coppée, Longues & brèves, nouvelles, 1893)
   • Deux sampans, qui semblaient transformés en des barques cythéréennes, toutes de séduction et de grâce, nous les ont amenées au coup de trois heures, pour prendre le thé.— (Pierre Loti, La troisième jeunesse de Madame Prune)
   • Nous verrions sous une autre face
     Ce chef d’œuvre cythéréen
     Qui tenait alors tant de place
     Dans le concert européen— (Armand Manson, cité dans Les gaîtés du Chat-Noir: Classique de la littérature française)
3. (Rare) Relatif à la planète Vénus
   • […]les transits de l’étoile du berger ont toujours été prisés pour ce qu’ils permettaient d’apprendre sur la planète cythéréenne d’une part, et sur le Système solaire d’autre part.— (David Ehrenreich, Caractères de planètes extrasolaires : des observations de planètes géantes en transit aux modèles de planètes de taille terrestre)
   • Quant à l’adjectif se rapportant à cette planète, on dit plus volontiers vénusien ou cythéréen que vénérien, inutile d’expliquer pourquoi— (J.Duchesne-Guillemin, Origines de la nomenclature astrale)

• vénusien, cythérien (3)

• Cythère sur l’encyclopédie Wikipédia