cycliste
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
cycliste | cyclistes |
| \si.klist\ | ||
cycliste \si.klist\ masculin et féminin identiques
- (Cyclisme) Personne qui pratique le cyclisme.
- Personne qui va à bicyclette.
- On me dit qu'un cycliste est tombé de sa machine, et que, dans sa chute, son fusil est parti tout seul: alors on a fait feu dans sa direction. — (Joseph Bédier, Les crimes allemands : d'après des témoignages allemands, Paris : Armand Colin, 1915, p.11)
- Le cataphote rouge vacille et brille à l'arrière de la bicyclette et bouge suivant les zigzags et les mouvements que fait le cycliste invisible sur la selle. — (Monique Wittig, L'Opoponax, Editions de Minuit, 1964)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Radfahrer (de), Radler (de) masculin
- Anglais : cyclist (en), bicyclist (en), biker (en)
- Arabe : دراج (ar)
- Arabe marocain : دراج (*)
- Basque : txirrindulari (eu)
- Espagnol : ciclista (es)
- Espéranto : ciklanto (eo)
- Hongrois : biciklista (hu)
- Italien : ciclista (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : fietser (nl)
- Norvégien (bokmål) : syklist (no)
- Norvégien (nynorsk) : syklist (no)
- Portugais : ciclista (pt)
- Same du Nord : sihkkelasti (*)
- Tchèque : cyklista (cs)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
cycliste | cyclistes |
| \si.klist\ | ||
cycliste \si.klist\ masculin et féminin identiques
- (Cyclisme) Qui concerne le cyclisme.
Dérivés
- course cycliste
Traductions
- Italien : ciclistico (it)
Prononciation
- France : écouter « un cycliste [œ̃ si.klist] »
- France (Lyon) : écouter « cycliste [Prononciation ?] »
Références
- « cycliste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- cycliste sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.