container

Voir aussi : Container

Français

Étymologie

De l’anglais container.

Nom commun

SingulierPluriel
container containers
\kɔ̃.tɛ.nɛʁ\
ou \kɔ̃.tɛ.nœʁ\

container \kɔ̃.tɛ.nɛʁ\, \kɔ̃.tɛ.nœʁ\ masculin

  1. (Transport) (Anglicisme) Conteneur.
    • Il prétendait que ce serait plus facile de glisser la came dans un container.  (William Perrin, Frédéric Ploquin, Mémoires d’un vrai voyou, 2015)

Traductions

→ voir conteneur

Anglais

Étymologie

Dérivé du verbe contain avec le suffixe -er.

Nom commun

SingulierPluriel
container
\kən.ˈteɪ.nɚ\
ou \kən.ˈteɪ.nə\
containers
\kən.ˈteɪ.nɚz\
ou \kən.ˈteɪ.nəz\

container \kən.ˈteɪ.nɚ\ (États-Unis), \kən.ˈteɪ.nə\ (Royaume-Uni)

  1. Conteneur, container.
  2. Contenant.
  3. (Programmation par objets) Conteneur.

Dérivés

  • babytainer
  • flattainer

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais container.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom container containers
Diminutif containertje containertjes

container \Prononciation ?\ masculin

  1. Conteneur.
    • in een container laden
      conteneuriser
    • uit een container lossen
      déconteneuriser, décharger un conteneur

Dérivés

  • afvalcontainer
  • containerbedrijf
  • containerbegrip
  • containerhaven
  • containerkraan
  • containerpark
  • containerplant
  • containerschip
  • containerteelt
  • containerterm
  • containerterminal
  • containertrein
  • containervervoer
  • containerwagen
  • containerwoning
  • containerwoord
  • gft-container
  • glascontainer
  • koelcontainer
  • minicontainer
  • rolcontainer
  • tankcontainer
  • vuilcontainer
  • vuilniscontainer
  • wooncontainer
  • zaadcontainer
  • zeecontainer

Prononciation

Suédois

Étymologie

De l’anglais container.

Nom commun

Commun Indéfini Defini
Singulier container containeren
Pluriel containerar containerarna

container \Prononciation ?\ commun \Prononciation ?\

  1. Conteneur.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.