consœur

De sœur, avec le préfixe con-, sur le modèle de confrère.

consœur \kɔ̃.sœʁ\ féminin

1. Mot équivalent à confrère, mais ne pouvant désigner qu’une personne de sexe féminin.
   • J’étais dans une autre communauté que la consœur qui me soignait, et je ne pouvais pas non plus appeler l’hôpital. — (Marie-Pierre Essimi Nguina , Plaidoyer pour une médecine plus humaine : comment nous avons sauvé mon bras écrasé, 2008)
   • Les avocats du barreau de Paris ont fait part de leur soutien à leur consœur iranienne Nasrin Sotoudeh. — (Iran : le barreau de Paris soutient l'avocate Nasrin Sotoudeh et "ne la laissera pas tomber", francetvinfo.fr, 13 mars 2019)

Comme les substantifs se terminant par -e, le féminin de confrère peut aussi être une confrère (sur le modèle de un collègue, une collègue, un artiste, une artiste) (Grévisse §246 édition 1975).

Selon cet auteur, consœur serait réservé à un membre d'une compagnie ou confrérie uniquement féminine, tandis que confrère, au masculin ou au féminin, serait utilisé pour désigner des membres d'une compagnie ou d'une confrérie d'hommes et de femmes.

• écrouons