computer
: Computer
Français
Verbe
computer \kɔ̃.py.te\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- Supputer.
- Supputer les temps relatifs au calendrier. On compute encore par les ères julienne, grégorienne, etc. — (Chateaubriand, Génie, I, IV, 1.)
- Compter, calculer ; effectuer un comput.
- Socrates, pour n'avoir sceu computer les suffrages de sa tribu — (Montaigne, IV, 133.)
- Il estoit pour lors gouverneur de l'Estat de Milan pour l'empereur, où Ferdinand de Gonzagues ayant mesme charge, cela se peut computer aisement — (BRANT., Cap. fr. t. II, p. 331, dans LACURNE.)
- Tout l'hiver, accoudé à une haute fenêtre, entre le ciel froid et les plaines gelées du lac, [Zénon] s'occupa de computer les positions des étoiles susceptibles d'apporter le bonheur ou le malheur à la maison des Vasa[.] — (Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au noir (1968), rééd. Folio, p. 179)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| computer | computers |
| \kɔ̃.pju.tœʁ\ | |
computer \kɔ̃.pju.tœʁ\ masculin
- (Anglicisme) (Vieilli) Ordinateur.
- Seules les poubelles étaient pleines, bourrées de téléphones portables désormais bons à jeter, de computers inutilisables et de tout un bazar électronique qui ne servait plus à rien. — (Daniel Meynard et Jack Manini, La guerre des toiles, Magnard, 1998, page 85)
Synonymes
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| computer \kəm.ˈpjuː.tə\ ou \kəm.ˈpju.tɚ\ |
computers \kəm.ˈpjuː.təz\ ou \kəm.ˈpju.tɚz\ |
A computer (1) in 1983.
Computers (2) in 1949.
computer \kəm.ˈpjuː.tə\ (Royaume-Uni), \kəm.ˈpju.tɚ\ (États-Unis)
- (Informatique) Ordinateur.
- (Désuet) Calculateur, calculatrice, personne qui s’occupe de calcul.
Dérivés
- computer game
- computer graphics
- computer language
- computer programming
- computer science
- minicomputer
- microcomputer
- personal computer
- quantum computer
- supercomputer
Dérivés dans d’autres langues
- Albanais : kompjuter
- Allemand : Computer
- Amharique : ኮምፒዩተር
- Arabe : كمبيوتر
- Bulgare : компютър
- Coréen : 컴퓨터
- Croate : kompjuter
- Danois : computer
- Espagnol : computadora
- Espéranto : komputilo
- Gaélique écossais : coimpiutair
- Géorgien : კომპიუტერი
- Hindi : कंप्यूटर
- Indonésien : komputer
- Interlingua : computator
- Japonais : コンピュータ
- Latin : computatrum
- Letton : kompjūters
- Mirandais : computador
- Néerlandais : computer
- Ouïghour : كومپيۇتېر
- Ourdou : کمپیوٹر
- Papiamento : kòmpiuter
- Persan : کامپیوتر
- Polonais : komputer
- Portugais : computador
- Roumain : computer
- Russe : компьютер
- Serbe : kompjutor
- Swahili : kompyuta
- Tadjik : компютер
- Ukrainien : компютер
- Volapük : kompütöm
- Yiddish : קאָמפּיוטער
- Yoruba : kọ̀mpútà
- Zoulou : ikompiyutha
Prononciation
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « computer [kəm.ˈpjuː.tə] »
- États-Unis (Californie) : écouter « computer [kəm.ˈpjuː.ɾɚ] »
- Suisse (Genève) : écouter « computer »
Voir aussi
- computer sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien
Étymologie
- De l’anglais computer.
Nom commun
computer \kom.ˈpju.ter\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Informatique) Ordinateur.
Prononciation
- Italie (Milan) : écouter « un computer [uŋ kɔm.pju.ˈtɛr] »
Néerlandais
Étymologie
- De l’anglais computer.
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | computer | computers |
| Diminutif | computertje | computertjes |
computer \kɔm.ˈpju.tər\ masculin
- (Informatique) Ordinateur.
- Hij zit achter z’n computer.
- Il est derrière son ordinateur.
- Draagbare computer.
- Ordinateur portable.
- U beheerst steno en kunt uitstekend overweg met de computer.
- Vous maîtrisez la sténo et l’outil informatique.
- Hij zit achter z’n computer.
Synonymes
Quasi-synonymes
Dérivés
- aanraakcomputer
- aftapcomputer
- bankcomputer
- belcomputer
- besturingscomputer
- boordcomputer
- computeraanval
- computerafhankelijk
- computerafval
- computeragressie
- computeralgebra
- computeranalfabeet
- computeranalfabetisme
- computerangst
- computeranimatie
- computerapparatuur
- computerarchitectuur
- computeratleet
- computerband
- computerbank
- computerbedrijf
- computerbeeld
- computerbeeldscherm
- computerbende
- computerberekening
- computerbestand
- computerbeurs
- computerbeveiliger
- computerbeveiliging
- computerbewerking
- computerbewijs
- computerblad
- computerbranche
- computerbreakdown
- computerbridge
- computerbus
- computercapaciteit
- computercentrum
- computerchip
- computerclub
- computercluster
- computercoach
- computercommunicatie
- computerconcern
- computerconsument
- computercontrole
- computercrash
- computercriminaliteit (criminalité informatique)
- computercrimineel
- computercursus
- computerdammen
- computerdata
- computerdeck
- computerdelict
- computerdeskundige
- computerdienst
- computerdiploma
- computerdivisie
- computeren
- computerervaring
- computerexpert
- computerfabriek
- computerfabrikant
- computerfirma
- computerfonds
- computerfoto
- computerfout
- computerfraude
- computerfraudeur
- computerfreak
- computergame
- computergebied
- computergebruik
- computergebruiker
- computergegenereerd
- computergegevens
- computergeheugen
- computergeneratie
- computergerelateerd
- computergestuurd
- computergigant
- computergo
- computergrafiek
- computergrid
- computerhandel
- computerhandleiding
- computerhardware
- computerheilige
- computerheldin
- computerinbraak
- computerindustrie
- computerinformatie
- computeringenieur
- computeriseren
- computerisering
- computerkast
- computerkennis
- computerkleding
- computerkoken
- computerkoppeling
- computerkraak
- computerkracht
- computerkraken
- computerkraker (pirate informatique)
- computerkunde
- computerkunst
- computerland
- computerles
- computerliefhebber
- computerlijst
- computerlinguïstiek
- computerlokaal
- computermaatschappij
- computermaker
- computermarkt
- computermeubel
- computerminded
- computermisdadiger
- computermisdrijf
- computermodel
- computermonitor
- computermuis
- computermuziek
- computernerd
- computernet
- computernetwerk
- computerneut
- computeronderdeel
- computeronderneming
- computerondersteund
- computeronderwijs
- computeroorlog
- computerparasiet
- computerpark
- computerparty
- computerpassie
- computerpersoneel
- computerpiloot
- computerpiraat
- computerplatform
- computerpop
- computerprint
- computerprobleem
- computerproducent
- computerprogramma
- computerprogrammatuur
- computerprogrammeur
- computerproject
- computerreparatie
- computerreserveringssysteem
- computerreus
- computerrijbewijs
- computerruimte
- computerschaak
- computerschaken
- computerscherm
- computerschieten
- computerschijf
- computerschuw
- computersector
- computerseks
- computersimulatie
- computersoftware
- computerspecialist
- computerspel
- computerspion
- computerstaar
- computerstem
- computerstoring
- computersukkel
- computersysteem
- computertaal
- computertape
- computertechniek
- computertechnologie
- computertekening
- computerterminal
- computerterminologie
- computerterrorisme
- computerterrorist
- computertijd
- computertijdperk
- computertijdschrift
- computertoepassing
- computertomograaf
- computertomografie
- computertomogram
- computeruitdraai
- computervaardig
- computervaardigheid
- computervaardigheidsbewijs
- computervaardigheidstest
- computerverbinding
- computerverkoop
- computerverkoper
- computerverslaafde
- computervertaling
- computerverwerking
- computervirus
- computervoorspelling
- computervredebreuk
- computervrij
- computerweduwe
- computerwereld
- computerwetenschap
- computerwinkel
- computerwinkelen
- computerworm
- computerzuil
- derdegeneratiecomputer
- desktopcomputer
- drumcomputer
- duikcomputer
- fietscomputer
- filecomputer
- firewallcomputer
- gobookcomputer
- handcomputer
- handheldcomputer
- hobbycomputer
- homecomputer
- hoofdcomputer
- hostcomputer
- huiscomputer
- IBM-computer
- knuffelcomputer
- kookcomputer
- kwantumcomputer
- laptopcomputer
- lichtcomputer
- lokcomputer
- microcomputer
- minicomputer
- multimediacomputer
- nanocomputer
- navigatiecomputer
- netwerkcomputer
- neurocomputer
- palmcomputer
- personal computer
- pocketcomputer
- politiecomputer
- polscomputer
- quantumcomputer
- schaakcomputer
- schootcomputer
- schrijfblokcomputer
- settopcomputer
- spelcomputer
- spelletjescomputer
- spraakcomputer
- stemcomputer
- stepcomputer
- supercimputer
- tabletcomputer
- tafelcomputer
- thuiscomputer
- vertaalcomputer
- vestzakcomputer
- vluchtcomputer
- volkscomputer
- weercomputer
- zakcomputer
- zetcomputer
- zombiecomputer
Prononciation
- Pays-Bas (région ?) : écouter « computer [kɔm.ˈpju.tər] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « computer »
Voir aussi
- computer sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Roumain
Étymologie
- De l'anglais computer.
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
computer | computerul | computere | computerele |
| Datif Génitif |
computer | computerului | computere | computerelor |
| Vocatif | ||||
computer \Prononciation ?\ nominatif accusatif neutre singulier
- (Informatique) Ordinateur.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.