comptable

Français

Étymologie

(XIIIe siècle) De compter avec le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
comptable comptables
\kɔ̃.tabl\

comptable \kɔ̃.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Assujetti à tenir et à rendre des comptes, à se tenir à une obligation de rendre compte.
    • Officier, agent comptable.
  2. Qui est moralement responsable.
    • Nous sommes comptables de nos talents à la patrie.
    • Il n’est comptable à personne de ses actions.
    • Nous sommes comptables de ce que le Congo sera demain et après-demain, à défaut de régler les comptes avec ceux-là qui ont pendant longtemps marché sur notre dignité.  (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 35)
  3. Relatif à la comptabilité.
    • Pièce comptable, pièce destinée à justifier les articles d’un compte.
  4. Dénombrable, calculable.

Dérivés

  • pièce comptable justificative

Apparentés étymologiques

Paronymes

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
comptable comptables
\kɔ̃.tabl\

comptable \kɔ̃.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Celui, celle qui fait profession de tenir la comptabilité.
    • Un ou une comptable.

Dérivés

Traductions

Voir aussi

Références

  • « comptable », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comptable), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « comptable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

De comptar avec le suffixe -able.

Adjectif

comptable (graphie normalisée) masculin

  1. Comptable.

Nom commun

Singulier Pluriel
comptable
\Prononciation ?\
comptables
\Prononciation ?\

comptable (graphie normalisée) masculin (équivalent féminin : comptabla)

  1. Comptable.

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « comptable »

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.