colonisateur

Français

Étymologie

De coloniser avec le suffixe -ateur.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin colonisateur
\kɔ.lɔ.ni.za.tœʁ\

colonisateurs
\kɔ.lɔ.ni.za.tœʁ\
Féminin colonisatrice
\kɔ.lɔ.ni.za.tʁis\
colonisatrices
\kɔ.lɔ.ni.za.tʁis\

colonisateur \kɔ.lɔ.ni.za.tœʁ\ masculin

  1. Qui colonise.
    • Notons tout de suite que, de même que les diverses plantes n’ont pas le même pouvoir colonisateur, de même elles réagissent différemment devant les obstacles.  (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.25)

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
colonisateur colonisateurs
\kɔ.lɔ.ni.za.tœʁ\

colonisateur \kɔ.lɔ.ni.za.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : colonisatrice)

  1. Celui, celle qui colonise.
    • Présentées de la sorte, les tares de la colonisation pouvaient-elles faire horreur au colonisateur ? Pouvaient-elles l’interroger au point de le faire douter de lui-même ?  (Yvonne Turin, Littérature engagée et anticolonialisme européen dans l'Algérie du Centenaire: le cas singulier d'Albert Truphémus, dans la Revue d’Histoire moderne et contemporaine, tome XXIII, 1976, p.617)

Traductions

Homophones

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (colonisateur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.