choix du roi

Français

Étymologie

composé de choix et de roi
Note : L’expression est vraisemblablement liée aux règles de succession monarchique.

Locution nominale

Invariable
choix du roi
\ʃwa dy ʁwa\

choix du roi \ʃwa dy ʁwa\ masculin

  1. Fait, pour une famille, d’avoir un garçon et une fille.
  2. En particulier, fait d’avoir un garçon puis une fille.
    • En 1989, Bernet/Rézeau définissent le choix du roi par "le fait, pour des parents, d'avoir deux enfants, un garçon et une fille". La forme d’origine serait souhait de roi au 17e siècle  (Le choix du roi sur www.languefrancaise.net, 11 mai 2010)

Synonymes

  • souhait du roi

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.