chie-en-lit

Voir aussi : chienlit

Français

Étymologie

(Date à préciser) → voir chier et lit

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
chie-en-lit chie-en-lits
\ʃjɑ̃.li\

chie-en-lit \ʃjɑ̃.li\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) (Vieilli) (Désuet) Masque de carnaval, vilain, sale.
    • et la bacchanale, jadis couronnée de pampres, inondée de soleil, montrant des seins de marbre dans une demi-nudité divine, aujourd'hui avachie sous la guenille mouillée du nord, a fini par s'appeler la chie-en-lit.  (Victor Hugo, Les Misérables, tome V, Livre sixième, chapitre I, le 16 février 1833)
    • Elle apostrophait de sa fenêtre les voisins sur leurs portes, les marchandes des quatre saisons, les balayeurs et les gamins qui, pour se venger, la suivaient de loin, quand elle sortait, en criant : — « À la chie-en-lit ! »  (Guy de Maupassant , En famille, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 132.)

Variantes orthographiques

Traductions

Voir aussi

  • caque-en-lit, caquenlit (pour l’origine étymologique)

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.