centuple
: centuplé
Français
Étymologie
- Du latin centuplus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| centuple | centuples |
| \sɑ̃.typl\ | |
centuple \sɑ̃.typl\ masculin
- La quantité cent fois plus grande.
- On lui a donné le centuple.
- Un fonds qui rapporte, qui rend au centuple.
- Cette terre rend au centuple.
- Cette marchandise se vend le centuple de ce qu’elle a coûté.
- (Figuré) En termes d’écriture sainte,
- Dieu rendra au centuple tout ce qu’on fera pour lui.
- Dans son prêche, un évèque déclare que tout bien donné aux pauvres par amour de Dieu, sera rendu au centuple. — (Monique Assem-Gohary, Recherche sur les exempla médiévaux espagnols: caractérisation et indexation, 2001)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
centuple | centuples |
| \sɑ̃.typl\ | ||
centuple \sɑ̃.typl\ masculin et féminin identiques
Dérivés
- centuplement
- centupler
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe centupler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je centuple |
| il/elle/on centuple | ||
| Subjonctif | Présent | que je centuple |
| qu’il/elle/on centuple | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) centuple |
centuple \sɑ̃.typl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de centupler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de centupler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de centupler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de centupler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de centupler.
Voir aussi
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (centuple), mais l’article a pu être modifié depuis.
Occitan
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Du latin centuplus.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | centuple [senˈtyple] |
centuples [senˈtyples] |
| Féminin | centuplea [senˈtypleo̞] |
centupleas [senˈtypleo̞s] |
centuple [senˈtyple] (graphie normalisée)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| centuple [senˈtyple] |
centuples [senˈtyples] |
centuple [senˈtyple] (graphie normalisée) masculin
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « centuple [Prononciation ?] »
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
- Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.