capacitat

Du latin capacitas, via son accusatif capacitatem.

capacitat féminin

1. Capacité.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Du latin capacitas, via son accusatif capacitatem.

capacitat \Prononciation ?\ féminin

1. Capacité.

• cabuda
• competència

Du latin capacitas, via son accusatif capacitatem.

capacitat [kapasiˈtat] (graphie normalisée) féminin

1. Capacité.
2. Talent.

• occitan moyen (languedocien, gascon...) : [kapasiˈtat]
• provençal (dont niçois) : [kapasiˈta]
• rouergat : [koposiˈtat], [kapasiˈtat]
• France (Béarn) : écouter « capacitat [Prononciation ?] »

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
• Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, 1879 → consulter cet ouvrage