cantaloup
Français
Étymologie
- (1771) De Cantalupo, petite ville italienne près de Rome, le melon ayant été introduit en France par Charles VIII après ses campagnes d’Italie (1495).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cantaloup | cantaloups |
| \kɑ̃.ta.lu\ ou \kɑ̃.ta.lup\ | |
Des cantaloups
cantaloup \kɑ̃.ta.lu\ ou \kɑ̃.ta.lup\ masculin ou féminin (Canada)
- (Botanique) Sorte de melon à côtes saillantes et rugueuses.
- Derrière, le long des étagères, il y avait des files de melons, des cantaloups couturés de verrues, des maraîchers aux guipures grises, des culs-de-singe avec leurs bosses nues. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Melon (1)
- Allemand : Kantalupe (de)
- Anglais : cantaloupe (en), cantaloup (en)
- Bosniaque : dinja (bs) féminin, cerovača (bs) féminin, kantalupa (bs) féminin
- Coréen : 멜론 (ko) mellon
- Espagnol : cantalupo (es)
- Espéranto : kantalupo (eo)
- Finnois : cantaloupe (fi), verkkomeloni (fi)
- Ido : kantalupo-melono (io)
- Italien : cantalupo (it)
- Japonais : メロン (ja) meron
- Mannois : mellyn asnagh (gv)
- Néerlandais : kanteloep (nl)
- Portugais : cantaloupe (pt)
- Russe : канталупа (ru) kantalupa féminin
- Serbe : диња (sr) féminin, церовача (sr) féminin, dinja (sr) féminin, cerovača (sr) féminin
Prononciation
- \kɑ̃.ta.lu\
- (Canada) \kã.ta.lup\
- (Région à préciser) : écouter « cantaloup [kɑ̃.ta.lu] »
- France (Vosges) : écouter « cantaloup [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cantaloup [Prononciation ?] »
Voir aussi
- cantaloup sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cantaloup), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.