canat
: canât
Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Adjectif
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | canat [kaˈnat] |
canats [kaˈnat͡s] |
Féminin | canada [kaˈnaðo̞] |
canadas [kaˈnaðo̞s] |
canat [kaˈnat] (graphie normalisée)
- Mesuré, auné.
- Creux, cotonné, en parlant des racines potagères.
- pastura canada
- foin qui n’et pas corsé
- lana canada
- laine grossière
- Ma flaüta, nis de barbòtas,
Es canada, res se n’enchau. — (Hyacinthe Morel)
- pastura canada
Vocabulaire apparenté par le sens
- 2
- baganat
- botís
- cocordat
- crespat
- flaujat
- rabanat
- tanat
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
canat [kaˈnat] |
canats [kaˈnats] |
canat [kaˈnat] (graphie normalisée) masculin
- Claie de roseaux, sur laquelle on fait sécher les figues et qu’on peut enrouler.
- (Pêche) Sorte de filet usité pour la pêche des muges, dans les étangs de l’Hérault.
Vocabulaire apparenté par le sens
- 1 : canissa
- 2 : mugelièra/mugeliera
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
- Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.