canard boiteux

Français

Étymologie
→ voir canard et boiteux.

Locution nominale

SingulierPluriel
canard boiteux canards boiteux
\ka.naʁ bwa.tø\

canard boiteux \ka.naʁ bwa.tø\ masculin

  1. (Figuré) Celui qui retarde les autres, personne mal adaptée, inefficace, entreprise peu rentable
    • Notre hôte, Kiichi Miyazawa, était largement considéré comme un canard boiteux dans un système politique où le long règne du Parti libéral démocrate tirait à sa fin. — (Bill Clinton, Ma vie, 2004)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
  • Anglais : lame duck (en)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.