calus

Du latin callus, variante de callum.

calus \ka.ly\ masculin

1. Durillon produit par le frottement.
   • Le seul produit de la terre cultivée par des mains laborieuses, endurcies de calus et mouillées de larmes, doit des tributs à la puissance législatrice et exécutrice. — (Voltaire, l'Homme aux 40 écus, aventure avec un carme.)
   • Et on le battait en disant : « Je te rends le mal ». Son corps était couvert de calus et de cicatrices. — (Octave Mirbeau, Rabalan,)
2. (Figuré) Endurcissement de cœur.
   • Elles n’étaient pas de ces désœuvrées qui proscrivent, comme déshonorant, le saint calus du travail, et n’en rougissaient point. — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, page 5)
   • Peut-être ne parvient-on à rien sans s'être fait des calus aux endroits les plus sensibles du cœur. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues.)
3. Cal, sorte de soudure qui réunit les fragments d’un os.
4. (Botanique) Excroissance arrondie formée après la rupture d’une branche, l’incision de l’écorce, etc.

• \ka.ly\

• « calus », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Du latin callus, variante de callum.

calus [ˈkalys] (graphie normalisée) masculin

1. Calus, cal.
   • A fach calus.

     Le calus est fait ; l’habitude est prise, c’est irrémédiable ; il est incorrigible.

   • Sas carns avián fach calus. — (Castor Favre)

• coissinet
• peresa
• rèireòs

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011