caïque à ailes noires
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| caïque à ailes noires | caïques à ailes noires |
| \ka.i.k‿a ɛl nwaʁ\ | |
Un caïque à ailes noires.
caïque à ailes noires \ka.i.k‿a ɛl nwaʁ\ masculin
- (Ornithologie) Perruche du genre Hapalopsittaca, au plumage vert avec du noir et du bleu aux ailes, vivant dans les forêts humides des Andes (Bolivie et Pérou).
- Au Pérou, on trouve des caïques à ailes noires à plus de 3000 mètres d'altitude.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Caïque à ailes noires) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Hapalopsittaca melanotis (wikispecies)
- Allemand : Schwarzflügelpapagei (de) masculin
- Anglais : black-winged parrot (en)
- Catalan : lloro alanegre (ca) masculin
- Danois : sortvinget dværgamazone (da)
- Espagnol : lorito alinegro (es) masculin
- Estonien : musttiib-pilvepapagoi (et) féminin
- Finnois : mustasiipiaratti (fi)
- Hongrois : feketeszárnyú papagáj (hu)
- Italien : pappagallo alinere (it) masculin
- Lituanien : rudaausė amazonė (lt) féminin
- Néerlandais : zwartvleugelpapegaai (nl) masculin
- Norvégien : svartvingepapegøye (no) masculin
- Polonais : amazoneczka czarnoskrzydła (pl) féminin
- Slovaque : amazoňan čiernokrídly (sk)
- Suédois : svartvingad papegoja (sv) commun
- Tchèque : amazónek černokřídlý (cs)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.