breve
: brève
Anglais
Synonymes
- double whole note (Musique) (États-Unis)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Durée | Note | Silence | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
2 | ![]() |
𝅜 | double whole note breve |
![]() |
𝄺 | double whole rest breve rest |
1 | ![]() |
𝅝 | whole note semibreve |
![]() |
𝄻 | whole rest semibreve rest |
1/2 | ![]() |
𝅗𝅥 | half note minim |
![]() |
𝄼 | half rest minim rest |
1/4 | ![]() |
𝅘𝅥 | quarter note crotchet |
![]() |
𝄽 | quarter rest crotchet rest |
1/8 | ![]() |
𝅘𝅥𝅮 | eighth note quaver |
![]() |
𝄾 | eighth rest quaver rest |
1/16 | ![]() |
𝅘𝅥𝅯 | sixteenth note semiquaver |
![]() |
𝄿 | sixteenth rest semiquaver rest |
1/32 | ![]() |
𝅘𝅥𝅰 | thirty-second note demisemiquaver |
![]() |
𝅀 | thirty-second rest demisemiquaver rest |
1/64 | ![]() |
𝅘𝅥𝅱 | sixty-fourth note hemidemisemiquaver |
![]() |
𝅁 | sixty-fourth rest hemidemisemiquaver rest |
Voir aussi
- breve sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espagnol
Étymologie
- Du latin brevis.
Italien
Adjectif
Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|
positif | |||
Masculin et Féminin |
breve \ˈbrɛ.ve\ |
brevi \ˈbrɛ.vi\ | |
superlatif absolu | |||
Masculin | brevissimo \o\ |
brevissimi \i\ | |
Féminin | brevissima \a\ |
brevissime \e\ |
breve \ˈbrɛ.ve\ masculin et féminin identiques
Dérivés
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
breve \ˈbrɛ.ve\ |
brevi \ˈbrɛ.vi\ |
breve \ˈbrɛ.ve\ masculin
- (Religion) Bref.
- breve apostolico.
- bref apostolique.
- breve apostolico.
Vocabulaire apparenté par le sens
Durée | Note | Silence | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
8 | ![]() |
massima | ![]() |
pausa di massima | ||
4 | ![]() |
lunga | ![]() |
pausa di lunga | ||
2 | ![]() |
𝅜 | breve | ![]() |
𝄺 | pausa di breve |
1 | ![]() |
𝅝 | semibreve | ![]() |
𝄻 | pausa di semibreve |
1/2 | ![]() |
𝅗𝅥 | minima | ![]() |
𝄼 | pausa di minima |
1/4 | ![]() |
𝅘𝅥 | semiminima | ![]() |
𝄽 | pausa di semiminima |
1/8 | ![]() |
𝅘𝅥𝅮 | croma | ![]() |
𝄾 | pausa di croma |
1/16 | ![]() |
𝅘𝅥𝅯 | semicroma | ![]() |
𝄿 | pausa di semicroma |
1/32 | ![]() |
𝅘𝅥𝅰 | biscroma | ![]() |
𝅀 | pausa di biscroma |
1/64 | ![]() |
𝅘𝅥𝅱 | semibiscroma | ![]() |
𝅁 | pausa di semibiscroma |
1/128 | ![]() |
𝅘𝅥𝅲 | fusa | ![]() |
𝅂 | pausa di fusa |
1/256 | ![]() |
semifusa | ![]() |
pausa di semifusa |
Références
- [1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Forme d’adjectif
breve \Prononciation ?\
Portugais
Étymologie
- Du latin brevis.
Adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
breve \Prononciation ?\ |
breves \Prononciation ?\ |
breve \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Synonymes
- curto
- fugaz
- passageiro
Dérivés
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
breve \Prononciation ?\ |
breves \Prononciation ?\ |
breve \Prononciation ?\ masculin
- (Religion) Bref.
- um breve apostólico ou breve pontifício.
- un bref apostolique ou un bref pontifical.
- um breve apostólico ou breve pontifício.
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
breve \Prononciation ?\ |
breves \Prononciation ?\ |
breve \Prononciation ?\ féminin
Voir aussi
- breve sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
- breve apostólico sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.