brûler les planches

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) → voir brûler, les et planche

Locution verbale

brûler les planches \bʁy.le lɛ plɑ̃ʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de brûler)

  1. (Figuré) (Théâtre) Jouer la comédie avec fougue.
  2. (Figuré) (Par extension) (Théâtre) Remporter un immense succès au théâtre.
    • Si, à New York, il brûlait déjà les planches, dans la Ville lumière, il n'était même pas un feu follet. — (Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, p. 143)

Quasi-synonymes

Traductions

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (planche)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.