blau

Voir aussi : Blau

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand blao.

Adjectif

Nature Terme
Positif blau
Comparatif blauer
Superlatif am blausten
Déclinaisons
Blau

blau \blaʊ̯\

  1. Bleu.

Dérivés

  • aquamarinblau
  • azurblau
  • blassblau
  • Blau
  • blau machen
  • Blaualge
  • blauäugig
  • Blaubart
  • blaublütig
  • Blaubeere
  • Blaue
  • Bläue
  • blaue Stunde
  • Blaueisenerz
  • Blauelster
  • blauen
  • bläuen
  • blauer Dunst
  • blauer Fleck
  • blauer Montag
  • blaues Auge
  • blaues Blut
  • blaufarben
  • blaufärben
  • blaufarbig
  • Blaufärbung
  • Blaufelchen
  • Blaufuchs
  • blaugestreift
  • blaugrau
  • blaugrün
  • Blauhelm
  • Blauhemd
  • blaukariert
  • Blaukraut
  • bläulich
  • Blaulicht
  • Blaumann
  • Blaumeise
  • Blaupapier
  • Blaupause
  • blaurot
  • Blausäure
  • Blauschimmelkäse
  • blauschwarz
  • Blaustich
  • blaustichig
  • Blaustrumpf
  • Blautanne
  • Blauton
  • Blauverfärbung
  • Blauwal
  • das Blaue vom Himmel herunter lügen
  • das Blaue vom Himmel versprechen
  • dunkelblau
  • dunkelmarineblau
  • eisblau
  • enzianblau
  • graublau
  • grün und blau schlagen
  • grünblau
  • hellblau
  • himmelblau
  • Himmelsblau
  • indigoblau
  • kobaltblau
  • königsblau
  • kornblumenblau
  • marineblau
  • rotblau
  • sein blaues Wunder erleben
  • stahlblau
  • taubenblau
  • tiefblau
  • türkisblau
  • veilchenblau
  • verbläuen
  • wüstenblau

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « blau »
  • Autriche : écouter « blau [blaʊ̯] »

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du vieux haut allemand blao.

Adjectif

blau masculin

  1. Bleu.
  2. Livide.

Dérivés

Références

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan

Étymologie

Du vieux haut allemand blao.

Adjectif

blau

  1. Bleu.

Dérivés

Prononciation

  • République catalane (Barcelone) : écouter « blau »

Frison

Étymologie

Du vieux haut allemand blao.

Adjectif

blau

  1. Bleu.

Occitan

Étymologie

Du vieux haut allemand blao.
Le deuxième sens en tant que substantif provient de la couleur du costume traditionnel des gendarmes français.

Adjectif

blau [ˈblaw] masculin (féminin : blava ; pluriel : blaus, blavas) (graphie normalisée)

  1. Bleu.

Nom commun

blau [ˈblaw] masculin (pluriel : blaus) (graphie normalisée)

  1. Bleu, ecchymose.
  2. (Familier) gendarme.
    • Vesètz, quand los blaus aguèron gafat mon paire, ieu aviái environ tres ans, e m’apelavan Joan, tot cort.  (Jean-Baptiste Fabre, Istòria de Joan-l’an-pres, adaptation à la graphie classique par Patric Sauzet, traduction française Patric Sauzet et Felip Gardy, 1988, CRDP Montpellier, p. 138)

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « blau »

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.