bitva

Français

Étymologie
Du russe битва, bitva, emprunté par Anthony Burgess dans son livre L’Orange mécanique.
They looked like they had been in some big bitva, as indeed they had, and were all bruised and pouty.

Nom commun

SingulierPluriel
bitva bitvas
\bit.va\

bitva \bit.va\ féminin

  1. (Néologisme) Bagarre.
    • Je voulais une bitva bien karacho avec les kishkas qui r'sortent. […] Ah les méchants gangs, c'est plus ce que c'était. — (tchatte internet)


Traductions

Tchèque

Étymologie
Du vieux slave, comparez avec битва en russe et ukrainien, bitka en slovène et slovaque ; déverbal du verbe protoslave qui donne bít en tchèque.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bitva bitvy
Vocatif bitvo bitvy
Accusatif bitvu bitvy
Génitif bitvy bitev
Locatif bitvě bitvách
Datif bitvě bitvám
Instrumental bitvou bitvami

bitva \Prononciation ?\ féminin

  1. Bataille.

Voir aussi
  • bitva sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.