bilinguisme
: bilingüisme
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bilinguisme | bilinguismes |
| \bi.lɛ̃.ɡɥism\ ou \bi.lɛ̃.ɡwism\ | |
bilinguisme \bi.lɛ̃.ɡɥism\ ou \bi.lɛ̃.ɡwism\ masculin
- Situation sociale dans laquelle deux langues sont utilisées.
- Le bilinguisme n’est pas simplement une juxtaposition de deux compétences linguistiques, c’est un état particulier de compétence langagière qui ne peut être évalué avec les termes de la norme monolingue. — (Barbara Abdelilah-Bauer, Le défi des enfants bilingues, 2006)
- Pour un individu, fait d’être bilingue, de maîtriser deux langues.
Apparentés étymologiques
- heptalinguisme (Extrêmement rare)
- hexalinguisme (Extrêmement rare)
- monolinguisme
- multilinguisme
- pentalinguisme (Rare)
- plurilinguisme
- polylinguisme
- quadrilinguisme
- quinquilinguisme (Extrêmement rare)
- quintilinguisme (Extrêmement rare)
- tétralinguisme (Rare)
- trilinguisme
- unilinguisme
Traductions
- Anglais : bilingualism (en)
- Breton : divyezhegezh (br)
- Catalan : bilingüisme (ca)
- Espéranto : dulingveco (eo), dulingvismo (eo)
- Italien : bilinguismo (it) masculin
- Kazakh : қостілділік (kk) qostildilik, екітілділік (kk) ekitildilik
- Same du Nord : guovttegielatvuohta (*)
- Slovaque : dvojjazyčnosť (sk), bilingvizmus (sk)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « bilinguisme »
Voir aussi
- bilinguisme sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.