berniesque
Français
Étymologie
- De Francesco Berni, poète italien, qui en fut l'inventeur; et du suffixe -esque.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
berniesque | berniesques |
\Prononciation ?\ |
berniesque \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- (Vieilli) Qualifie un style approchant du burlesque, mais plus soigné.
- Ce poëme est très-long ; cependant on le lit d'un bout à l'autre avec intérêt ; et sans le poëme de la Pucelle, il eût été, dans notre langue, le premier exemple de ce genre berniesque, si varié, si piquant, et dans lequel l'Italie est si riche. (« Sur Du Mourrier » in Nouvelle bibliothèque d'un homme du gout, entièrement refondue, …. de Antoine-Alexandre Barbier -1808)
Variantes orthographiques
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
berniesque | berniesques |
\Prononciation ?\ |
berniesque masculin et féminin identiques
- (Vieilli) Ce style lui-même.
- Le burlesque, le berniesque, le macaronique, auxquels l'argot se rapporte de très-près, comme la caricature grotesque du peuple au trait original d'un artiste capricieux, sont autant d'espèces particulières de langages de convention dont chacune demanderoit une monographie et un livre. (Charles Nodier; « Notions élémentaires de linguistique » - 1834)
Traductions
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.