balconnet

Français

Étymologie
De « balcon » avec le suffixe diminutif -et.

Nom commun

SingulierPluriel
balconnet balconnets
\bal.kɔ.nɛ\

balconnet \bal.kɔ.nɛ\ masculin

  1. (Architecture) Garde-corps surmontant une allège basse.
    • Les fenêtres du premier comportent un balconnet à balustres en fer forgé.
  2. (Architecture) Balcon à très petite plate-forme.
  3. (Habillement) Armature de soutien-gorge découvrant la poitrine.
    • Adieu baleines, bretelles, bonnets, balconnet ! Se délester de sa lingerie fine est devenu synonyme de liberté pour une communauté grandissante de femmes, adeptes du « No Bra » (« pas de soutien-gorge »). — (Catherine Rollot, « « No Bra », la révolution du sans soutien-gorge est en marche », Le Monde. Mis en ligne le 16 novembre 2018)
  4. (Par métonymie) (Habillement) Type de soutien-gorge pigeonnant.
    • Ton balconnet fait loucher tous les hommes !

Traductions
Garde-corps surmontant une allège basse. (1)
  • Allemand : Balkongeländer (de) neutre
  • Italien : balconette (it)
Balcon à très petite plate-forme. (2)
Armature de soutien-gorge découvrant la poitrine. (3)
Type de soutien-gorge pigeonnant. (4)
  • Allemand : Stützbüstenhalter (de) masculin
  • Anglais : half-cup bra (en) ; balcony bra (en) ; balconette bra (en)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.