balayeuse

Français

Étymologie

Dérivé de balai avec le suffixe -euse avec semi-consonantisation du i.

Nom commun

Singulier	Pluriel
balayeuse	balayeuses
\ba.lɛ.jøz\

balayeuse \ba.lɛ.jøz\ féminin

Une balayeuse (1)

Balayeuse de Nice (2)

Celle qui balaye.
Véhicule muni d’un balai rotatif destiné à nettoyer les rues.
(Couture) Tissu cousu sous la traîne d’une robe pour la rigidifier et la préserver de la poussière.
(Québec) Aspirateur.

Synonymes

Celle qui balaye

technicienne de surface

Traductions

Voiture à traction animale ou automobile munie d’un balai rotatif destiné à nettoyer les rues. (1)

Anglais : street sweeper (en)
Italien : spazzatrice (it) féminin

(Couture) Ganse posée intérieurement au bas des robes longues. (3)

Anglais : balayeuse (en)

(Québec) Aspirateur. (4)

Prononciation

France : [ba.lɛ.jøz]
Québec : [ba.lɛ.jœy̯z], [ba.le.jœy̯z]

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (balayeuse), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.