avaro

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
avaro avaros
\a.va.ʁo\

avaro \a.va.ʁo\ masculin

  1. (Argot) (Vieilli) (Rare) Accident.


Traductions

Références

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin avaro
\a.ˈba.ɾo\
avaros
\a.ˈba.ɾos\
Féminin avara
\a.ˈba.ɾa\
avaras
\a.ˈba.ɾas\

avaro \a.ˈba.ɾo\

  1. Avare, avaricieux.

Nom commun

Genre Singulier Pluriel
Masculin avaro
\a.ˈba.ɾo\
avaros
\a.ˈba.ɾos\
Féminin avara
\a.ˈba.ɾa\
avaras
\a.ˈba.ɾas\

avaro \a.ˈba.ɾo\ (masculin

  1. Avare, avaricieux.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Voir aussi

  • avaro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

avaro \a.ˈva.ro\

  1. Avare.

Ido

Étymologie

Mot composé de avar- et -o « substantif ».

Nom commun

avaro \a.ˈva.ro\

  1. Avare.

Italien

Étymologie

(Adjectif 1, Nom commun 1) Du latin avarus [1].
(Adjectif 2, Nom commun 2) Dérivé de Avari (« Avars »), peuple turc de cavaliers nomades.

Adjectif 1

Singulier Pluriel
Masculin avaro
\a.ˈva.ro\
avari
\a.ˈva.ri\
Féminin avara
\a.ˈva.ra\
avare
\a.ˈva.re\

avaro \a.ˈva.ro\ masculin

  1. Avare.
    • mostrarsi avaro.
      se montrer avare.
    • non è avara di promesse.
      elle n’est pas avare de promesses.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Nom commun 1

Singulier Pluriel
Masculin avaro
\a.ˈva.ro\
avari
\a.ˈva.ri\
Féminin avara
\a.ˈva.ra\
avare
\a.ˈva.re\

avaro \a.ˈva.ro\ masculin

  1. Avare, personne avare.
    • L’avaro - commedia di Molière.
      L’avare - comédie de Molière.


Adjectif 2

Singulier Pluriel
Masculin avaro
\a.ˈva.ro\
avari
\a.ˈva.ri\
Féminin avara
\a.ˈva.ra\
avare
\a.ˈva.re\

avaro \a.ˈva.ro\ masculin

  1. Qui concerne le peuple Avars : avar.
    • l’impero avaro.
      l’empire avar.

Nom commun 2

avaro \a.ˈva.ro\ masculin

  1. Langue parlé par le peuple Avars.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

  • [1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin avaro
\Prononciation ?\
avaros
\Prononciation ?\
Féminin avara
\Prononciation ?\
avaras
\Prononciation ?\

avaro \Prononciation ?\ masculin

  1. Avare, avaricieux.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.