avant-courrière

Français

Étymologie

Féminisation de avant-courrier.

Nom commun

SingulierPluriel
avant-courrière avant-courrières
\a.vɑ̃.ku.ʁjɛʁ\

avant-courrière \a.vɑ̃.ku.ʁjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : avant-courrier)

  1. (Vieilli) (Poésie) Femme qui précède, qui devance.
    • (Figuré) Il s’agissait de mettre à l’abri la « fine blessure », car, selon une superstition de soldat, la blessure sans gravité n’est souvent que l’avant-courrière d’une autre, meurtrière.  (Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, p. 39)
    • (Figuré) Dehors, les ombres, paisibles avant-courrières du soir, s'allongeaient de plus en plus.  (William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 314)

Dérivés

  • avant-courrière du jour (aurore)
  • avant-courrière du soleil (aurore)

Traductions

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avant-courrière), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.