antlia
Anglais
Étymologie
- Du latin antlia (« pompe »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antlia \Prononciation ?\ |
antlias \Prononciation ?\ |
antlia \Prononciation ?\
Synonymes
Latin
Étymologie
- Du grec ancien ἀντλία, antlía ; voir ἀντλέω (« puiser »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | antliă | antliae |
| Vocatif | antliă | antliae |
| Accusatif | antliăm | antliās |
| Génitif | antliae | antliārŭm |
| Datif | antliae | antliīs |
| Ablatif | antliā | antliīs |
antlia \ant.li.a\ féminin
- Pompe.
- Est mihi - sitque precor longum te praeside, Caesar -
Rus minimum, parvi sunt et in urbe lares.
Sed de valle brevi, quas det sitientibus hortis,
Curva laboratas antlia tollit aquas. — (Martial, Epigrammaton)- Je possède, César, un petit bien de campagne ; puissé-je le posséder longtemps sous ton règne ! et j'ai de plus une maisonnette à la ville. Mais c'est à grand-peine qu'une pompe recourbée apporte à mon jardin altéré l'eau d'une étroite vallée. — (traduction)
- Est mihi - sitque precor longum te praeside, Caesar -
Dérivés dans d’autres langues
- Français : antlie
Références
- « antlia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « antlia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.