antisémitisme
Français
Étymologie
- (1894)[1] De antisémite avec le suffixe -isme[1]. L’allemand Antisemitismus, forgé par Wilhelm Marr, est attesté en 1873.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
antisémitisme | antisémitismes |
\ɑ̃.ti.se.mi.tism\ |
antisémitisme \ɑ̃.ti.se.mi.tism\ masculin
- Aversion envers les Juifs.
- Or, il ne plaisait pas, il le sentait, il voyait là la preuve d’un antisémitisme contre lequel il faisait front en une phalange compacte et close où personne d’ailleurs ne songeait à se frayer un chemin. — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919)
- À l’antisémitisme politique s'associe immanquablement l’antisémitisme religieux : le chauvinisme exploite le fanatisme et le fanatisme se fait le paravent du chauvinisme. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Il y va de notre survie en tant qu'entité diasporique menacée par l’assimilation et l’antisémitisme, mais aussi de notre avenir en tant qu’entité dépositaire d'une identité féconde, intégrée dans la cité, assumée dans la dignité et le bonheur, « heureuse comme Dieu en France ». — (Les Nouveaux cahiers, Alliance israélite universelle, 1997, n°127-129, p.68)
- Pour le rabbin Sacks, Israël et le peuple juif doivent faire face à une troisième et nouvelle vague d’antisémitisme […]. La première fut la haine « judéophobique » et théologique véhiculée par l'Église. La deuxième fut le mépris « scientifique » et racial contre le peuple juif perçu comme étant inférieur, courant qui prépara le terrain pour l'extermination nazie. — (Diana Pinto, Israël a déménagé, Stock, 2012)
- Définition recommandée par le Parlement européen[2] :
« | L’antisémitisme est une certaine perception des Juifs qui peut se manifester par une haine à leur égard. Les manifestations rhétoriques et physiques de l’antisémitisme visent des individus juifs ou non et/ou leurs biens, des institutions communautaires et des lieux de culte. | » |
Variantes orthographiques
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Afrikaans : antisemitisme (af)
- Allemand : Antisemitismus (de)
- Anglais : antisemitism (en)
- Catalan : antisemitisme (ca)
- Chinois : 反犹太主义 (zh) (反猶太主義) fǎnyóutàizhǔyì
- Coréen : 반유대주의 (ko) (banyudaejueui)
- Danois : antisemitisme (da)
- Espagnol : antisemitismo (es)
- Espéranto : kontraŭjudismo (eo)
- Gallois : gwrth-semitiaeth (cy)
- Grec : αντισημιτισμός (el)
- Hongrois : antiszemitizmus (hu)
- Italien : antisemitismo (it)
- Japonais : 反ユダヤ主義 (ja) (はんゆだやしゅぎ) (hanyudayashugi)
- Néerlandais : antisemitisme (nl), jodenhaat (nl)
- Portugais : anti-semitismo (pt)
- Roumain : antisemitism (ro) neutre
- Tchèque : antisemitismus (cs)
Prononciation
- France : écouter « antisémitisme [ɑ̃.ti.se.mi.tizm] »
Voir aussi
- antisémitisme sur l’encyclopédie Wikipédia
- antisémitisme dans le recueil de citations Wikiquote
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antisémitisme), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Culture générale de A à Z, édition Hatier.
- « antisémitisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Version française du parlement européen, page 56 sur La définition opérationnelle de l’antisémitisme utilisée par l’IHRA sur Parlement européen, 1er juin 2017
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.