aide-soignant

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de aide et de soignant.

Nom commun

(*orthographe rectifiée de 1990*)
Singulier	Pluriel
aide-soignant	aide-soignants
\ɛd.swa.ɲɑ̃\

(*orthographe traditionnelle*)
Singulier	Pluriel
aide-soignant	aides-soignants
\ɛd.swa.ɲɑ̃\

aide-soignant \ɛd.swa.ɲɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : aide-soignante)

Personne chargée d’aider le personnel soignant dans un hôpital.
- Deux aides-soignantes venues très tôt m’avaient lavé, soupesé, tourné et retourné, avaient contrôlé la perfusion, pris la température, contrôlé la tension, changé la literie. — (Philippe Labro, La Traversée, Folio, p. 181)

Traductions

Anglais : orderly (en), ward assistant (en)
Italien : inserviente (it) masculin et féminin identiques
Néerlandais : verpleegkundige (nl) masculin et féminin identiques
Tchèque : ošetřovatel (cs) masculin animé

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.