agouvreux

Gallo

Étymologie
Du breton argouvroù.
Le terme est notamment attesté à Bain-de-Bretagne.

Nom commun

Invariable
agouvreux
\aguvrø\

agouvreux \aguvrø\ masculin (graphie ABCD)

  1. Déménagement.
  2. Dot.
  3. Préparatif d’un mariage.
  4. Trousseau d’affaires.
  5. (Par extension) Emménagement.

Synonymes
Cette graphie a été utilisée en 1886 par Adolphe Orain. Elle ne correspond à aucune norme graphique moderne du gallo. Les orthographes correspondantes dans les graphies existantes sont :

Références
  • « agouvreux » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 p., p. 2 [texte intégral]
  • Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, 1000 p. ISBN 978-2906064645, p. 77 et 78
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.