affanure

Français

Étymologie

sur le latin fanus, oris qui signifie quelque chose qui est produit, un intérêt ou un gain et du préfixe ad- indiquant l'apport, de l'italien affanno désignant un journalier our un homme de peine.

Nom commun

SingulierPluriel
affanure affanures
\a.fa.nyʁ\

affanure \a.fa.nyʁ\ féminin

  1. (Vieilli) (Désuet) Payement en nature, souvent en blé, des moissonneurs et des batteurs.
    • L’affaneur est un journalier ; l’affanure, la partie d’une récolte de grain attribuée comme salaire en nature aux moissonneurs et aux batteurs.  (Eugène Le Roy, Jacquou le Croquant, 1899)


Traductions

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.