adopté

Voir aussi : adopte

Français

Étymologie

Du participe passé de adopter.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin adopté
\a.dɔp.te\

adoptés
\a.dɔp.te\
Féminin adoptée
\a.dɔp.te\
adoptées
\a.dɔp.te\

adopté \a.dɔp.te\

  1. Qui est légalement adopté.

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
adopté adoptés
\a.dɔp.te\

adopté \a.dɔp.te\ masculin (pour une femme on dit : adoptée)

  1. Personne qui est légalement adoptée.
    • L’adoption exige en outre une différence d’âge suffisante entre l’adoptant et l’adopté pour que ce dernier puisse apparaître comme issu du premier.  (Philippe Bonfils, ‎Adeline Gouttenoire, Droit des mineurs, 2008)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adopter
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
adopté

adopté \a.dɔp.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe adopter.
    • Héritiers d’un passé multiséculaire et d’une expérience de métissages dont le swahili, à la fois langue et culture, est l’expression, les Comoriens ont adopté l’islam avant de connaître la colonisation française.  (Mahamoudou Saïd, Foncier et société aux Comores, 2009)

Prononciation

Anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adopté), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adoptar
Indicatif Présent (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté
Imparfait (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté
Passé simple (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté
Futur simple (yo) adopté
(tú) adopté
(vos) adopté
(él/ella/usted) adopté
(nosotros-as) adopté
(vosotros-as) adopté
(os) adopté
(ellos-as/ustedes) adopté

adopté \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de adoptar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.