abattre son jeu

Français

Étymologie

Composé de abattre, son et jeu.

Locution verbale

abattre son jeu \a.batʁ sɔ̃ ʒø\ (se conjugue → voir la conjugaison de abattre)

  1. (Cartes à jouer) Dévoiler ses cartes.
    • Lorsqu'il abattit son jeu, son adversaire se mit à pleurer.
  2. (Figuré) Dévoiler son plan.
    • Il n’a pas intérêt à abattre son jeu trop longtemps avant les présidentielles.
    • Elle avait voulu qu’il ait lieu à Londres mais, dans sa réticence à abattre son jeu à l’avance, elle avait perdu les commandes pour se retrouver en posture de suppliante.  (Val McDermid, Sans laisser de traces, 2008)

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.