Reconstruction:proto-germanique/*jūz

De l’indo-européen commun *yū́.

*jūz \juːz\

1. Vous.

En germanique septentrional et occidental, ce mot devint *jīz par analogie avec *wīz.

• vieil anglais : ġē
  • anglais : ye, you
• vieux frison : jī
  • frison : jim, jimme
• vieux saxon : gī
• vieux néerlandais : gī
  • moyen néerlandais : gi, ghi
    • néerlandais : jij, gij, jullie (un dérivé de *liudiz)
      • afrikaans : jy, julle
• vieux haut allemand : ir
  • allemand : ihr
• vieux norrois : ér, þér
  • islandais : þér
  • féroïen : tær
  • suédois : ni, I
  • danois : I
  • norvégien
    • norvégien (bokmål) : dere
    • norvégien (nynorsk) : de
• gotique : 𐌾𐌿𐍃 (jus)

Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : Appendix:Proto-Germanic/jūz.