Quelle

Voir aussi : quelle

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand quella.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Quelle die Quellen
Accusatif die Quelle die Quellen
Génitif der Quelle der Quellen
Datif der Quelle den Quellen
Die Quelle des Donaubachs

Quelle féminin

  1. Source, eau à son point de départ.
    • Eine warme, kalte, klare Quelle - une source chaude, froide, claire
  2. Source, origine.
    • Sein Vermögen stammt aus dunklen Quellen - sa fortune est d’origines obscures
    • Optimistischen Schätzungen zufolge könnte im Jahr 2040 bereits die Hälfte des Flugzeugsprits aus biologischen Quellen stammen.  (Der Spiegel, issue 28/2010, page 109, 2010)
      Selon des estimations optimistes, la moitié du carburant d’avion pourrait provenir de sources biologiques dès 2040.


Dérivés

  • Bezugsquelle
  • Bildquelle
  • Datenquelle
  • Devisenquelle
  • Donauquelle
  • Einkaufsquelle
  • Einkommensquelle
  • Einnahmequelle
  • Energiequelle
  • Erkenntnisquelle
  • Ertragsquelle
  • Erwerbsquelle
  • Fehlerquelle
  • Gasquelle
  • Gefahrenquelle
  • Geldquelle
  • Geruchsquelle
  • Geschichtsquelle
  • Hauptquelle
  • Heilquelle
  • Heizquelle
  • Informationsquelle
  • Kapitalquelle
  • Karstquelle
  • Kraftquelle
  • Lichtquelle
  • Literaturquelle
  • Mineralquelle
  • Nachrichtenquelle
  • Nahrungsquelle
  • Ölquelle
  • Originalquelle
  • Primärquelle
  • Proteinquelle
  • Quellaustritt
  • Quellbach
  • Quellcode
  • Quellgebiet
  • Quellenangabe
  • Quelleninterpretation
  • Quellenkunde
  • Quellensteuer
  • Quellenstudium
  • Quellnymphe
  • Quellfluss
  • Quelllüftung
  • Quellmoos
  • Quellmund
  • Quellsprache
  • Quellsumpf
  • Quellteich
  • Quelltext
  • Quelltier
  • Quelltopf
  • Quelltyp
  • Quellwasser
  • Rechtsquelle
  • Rheokrene
  • Rohstoffquelle
  • Schwefelquelle
  • Sprudelquelle
  • Steuerquelle
  • Störungsquelle
  • Sturzquelle
  • Sumpfquelle
  • Thermalquelle
  • Tümpelquelle
  • Urquelle
  • Verlustquelle
  • Wärmequelle
  • Wasserquelle

Prononciation

Références

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : Quelle.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.