Port-au-Prince

Voir aussi : Pòrt au Prince

Français

Étymologie

→ voir port et prince.

Nom propre

Invariable
Port-au-Prince
\pɔ.ʁ‿o.pʁɛ̃s\

Port-au-Prince \pɔ.ʁ‿o.pʁɛ̃s\ féminin

  1. Capitale d’Haïti.
    • Situé à quelques 30 km de la capitale 'Port-au-Prince, Cabaret se nomme désormais Duvalier-Ville, les projets urbanistiques colossaux démarrent dans le cadre du « Mouvement de rénovation nationale ».  (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 172)

Gentilés et adjectifs correspondants

Synonymes

  • Port-Républicain (Histoire)

Traductions

Prononciation

  • Canada (Chicoutimi) : écouter « Port-au-Prince »

Références

Voir aussi

Allemand

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Anglais

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Basque

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Catalan

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Danois

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Estonien

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Finnois

Nom propre

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Port-au-Prince
Génitif Port-au-Princen
Partitif Port-au-Princeä
Accusatif Port-au-Prince [1]
Port-au-Princen [2]
Inessif Port-au-Princessä
Élatif Port-au-Princeen
Illatif Port-au-Princestä
Adessif Port-au-Princellä
Ablatif Port-au-Princelle
Allatif Port-au-Princeltä
Essif Port-au-Princenä
Translatif Port-au-Princeksi
Abessif Port-au-Princettä
Instructif
Comitatif  [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Prononciation

Hongrois

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Indonésien

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Néerlandais

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Norvégien

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Polonais

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Roumain

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).

Suédois

Nom propre

Port-au-Prince \Prononciation ?\

  1. Port-au-Prince (capitale d’Haïti).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.