Lorrain

Voir aussi : lorrain

Français

Étymologie

En ancien français Loherenc, Loheran ; le suffixe germanique -enc de l'ancien français a été remplacé par -ain, ce dernier étant plus répandu.

Plus avant, du germanique et composé de Lothar et -ing.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	Lorrain \lɔ.ʁɛ̃\	Lorrains \lɔ.ʁɛ̃\
Féminin	Lorraine \lɔ.ʁɛn\	Lorraines \lɔ.ʁɛn\

Lorrain \lɔ.ʁɛ̃\ masculin (équivalent féminin : Lorraine)

(Géographie) Habitant ou natif de la Lorraine.
- Le comte de Retz est Espagnol, les Guises sont Lorrains. Il n’y a de vrais Français en France, je crois, Dieu me pardonne ! que moi, mon beau-frère de Navarre et toi. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. III)

Notes

Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions

Allemand : Lothringer (de) masculin, Lothringerin (de) féminin
Ancien français : Loherenc (*)
Anglais : Lorrainer (en), Lorrainian (en)
Espéranto : lorenano (eo) masculin et féminin identiques, lorenanino (eo) féminin
Tchèque : Lotriňan (cs)

Voir aussi

Lorrain sur Wikipédia
Lorrain sur Wikiversity

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.