Kosovo

Voir aussi : Kosóvó

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du serbe kos, « merle » (à rapprocher du grec ancien κόσσυφος, kossyfos), et -ovo, suffixe indiquant l’appartenance. Le terme se rapporte à un champ de bataille, Kosovo Polje, où l’armée serbe fut défaite par les Ottomans. Kosovo Polje se traduit par « Champ des merles ».

Nom propre

Invariable
Kosovo
\ko.so.vo\

Kosovo \ko.so.vo\ masculin

  1. (Toponyme) Vaste plaine constituant la partie orientale de la province du Kosovo telle qu’on la connaît actuellement.
  2. (Géographie) Province autonome de Serbie au sein des différentes Yougoslavies, qui a proclamé unilatéralement son indépendance en 2008.
  3. Kosovo-Metohija : région de Serbie ex-Yougoslavie.

Variantes orthographiques

  • Kossovo

Gentilés et adjectifs correspondants

Synonymes

  • Kossovo-et-Métochie (Histoire)

Traductions

Prononciation

  • France : [ko.so.vo]
  • Québec : [kɔ.sɔ.vo]
  • France (Paris) : écouter « Kosovo »
  • France (Occitanie) : écouter « Kosovo »
  • France (Toulouse) : écouter « Kosovo »

Voir aussi

  • Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Afrikaans

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Alémanique

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Allemand

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Anglais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Gentilés et adjectifs correspondants

Anglo-saxon

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Aragonais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Asturien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Azéri

Nom propre

Singulier Pluriel
Nominatif Kosovo
Kosovolar
Accusatif Kosovonu
Kosovoları
Génitif Kosovonun
Kosovoların
Datif Kosovoya
Kosovolara
Locatif Kosovoda
Kosovolarda
Ablatif Kosovodan
Kosovolardan

Kosovo \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Bas allemand

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Basque

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Prononciation

  • Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Kosovo »

Bavarois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Bosniaque

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Breton

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Catalan

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Cebuano

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Croate

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Danois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Espagnol

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Espéranto

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Kosovo
\ko.ˈso.vo\
Accusatif
(+ direction)
Kosovon
\ko.ˈso.von\
voir le modèle

Kosovo \ko.ˈso.vo\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Kosovo [ko.ˈso.vo] »
  • France (Toulouse) : écouter « Kosovo »

Estonien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Féroïen

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Finnois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Francique ripuaire

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Francoprovençal

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Frison

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Galicien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Gallois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Guarani

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Ido

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Indonésien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Interlingue

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo

Italien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Voir aussi

  • Kosovo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • Kosovo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
  • Kosovo dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Javanais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Judéo-espagnol

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Kurde

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Limbourgeois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Luxembourgeois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Prononciation

  • Luxembourg (Diekirch) : écouter « Kosovo »

Malais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Maltais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Mannois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Minnan

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Néerlandais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Prononciation

Normand

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Norvégien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Norvégien (nynorsk)

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Novial

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Occitan

Étymologie

Du serbo-croate Косово поље.

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\ (graphie normalisée)

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Variantes

Gentilés et adjectifs correspondants

Références

  • Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011

Ouzbek

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Piémontais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Portugais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Roumain

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Scots

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Slovaque

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Kosovo
Accusatif Kosovo
Génitif Kosova
Datif Kosovu
Instrumental Kosovom
Locatif Kosovu

Kosovo \Prononciation ?\ neutre

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Haut-sorabe

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Suédois

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie)Kosovo (région de Serbie).

Swahili

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Tagalog

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Tatar de Crimée

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Tchèque

Étymologie

Du serbe Косово, Kosovo.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Kosovo
Vocatif Kosovo
Accusatif Kosovo
Génitif Kosova
Locatif Kosově
ou Kosovu
Datif Kosovu
Instrumental Kosovem

Kosovo \Prononciation ?\ neutre

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo.
    • Nezávislost Kosova, l'indépendance du Kosovo.

Gentilés et adjectifs correspondants

Voir aussi

  • Kosovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

Vénitien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Vietnamien

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).

Zélandais

Nom propre

Kosovo \Prononciation ?\

  1. (Toponyme) (Géographie) Kosovo (région de Serbie).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.