< Conjugaison:arabe

Conjugaison:arabe/غَزَا

غَزَا (Razâ) /ɣa.zaː/ : Modèle:ar-Rzw — inaccompli : يَغْزُوُ (yaRzuwu) ; nom d'agent (participe actif) : غَازٍ (Râzĩ).

Passif : غُزِيَ (Ruziya), inaccompli : يُغْزَى (yuRzé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَغْزُوٌّ (maRzuw²ũ).
Nom verbal : غَزْوٌ (Razwũ), غَزَوَانٌ (Razawânũ), غَزَاوَةٌ (Razâw@ũ).
Conjugaisons principales de غَزَا


Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne غَزَوْتُ  (ɣa.zaw.tu)
j’ai cherché		 غَزَوْنَا  (ɣa.zaw.naː)
nous avons cherché
2e personne du masculin غَزَوْتَ  (ɣa.zaw.ta)
tu (masculin) as cherché		 غَزَوْتُمَا  (ɣa.zaw.tu.maː)
vous deux avez cherché		 غَزَوْتُمْ  (ɣa.zaw.tum)
vous tous avez cherché
2e personne du féminin غَزَوْتِ  (ɣa.zaw.ti)
tu (féminin) as cherché		 غَزَوْتُنَّ  (ɣa.zaw.tun.na)
vous toutes avez cherché
3e personne du masculin غَزَا  (ɣa.zaː)
il a cherché		 غَزَوَا  (ɣa.za.waː)
eux deux ont cherché		 غَزَوْ  (ɣa.zaw)
eux tous ont cherché
3e personne du féminin غَزَتْ  (ɣa.zat)
elle a cherché		 غَزَتَا  (ɣa.za.taː)
elles deux ont cherché		 غَزَوْنَ  (ɣa.zaw.na)
elles toutes ont cherché
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَغْزُو  (ʔaɣ.zuː)
je vais chercher		 نَغْزُو  (naɣ.zuː)
nous allons chercher
2e personne du masculin تَغْزُو  (taɣ.zuː)
tu (masculin) vas chercher		 تَغْزُوَانِ  (taɣ.zu.waː.ni)
vous deux allez chercher		 تَغْزُوُونَ  (taɣ.zu.wuː.na)
vous tous allez chercher
2e personne du féminin تَغْزِينَ  (taɣ.ziː.na)
tu (féminin) vas chercher		 تَغْزُوْنَ  (taɣ.zuw.na)
vous toutes allez chercher
3e personne du masculin يَغْزُوُ  (jaɣ.zu.wu)
il va chercher		 يَغْزُوَانِ  (jaɣ.zu.waː.ni)
eux deux vont chercher		 يَغْزُونَ  (jaɣ.zuː.na)
eux tous vont chercher
3e personne du féminin تَغْزُو  (taɣ.zuː)
elle va chercher		 تَغْزُوَانِ  (taɣ.zu.waː.ni)
elles deux vont chercher		 يَغْزُونَ  (jaɣ.zuː.na)
elles toutes vont chercher
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin أُغْزُ  (ʔuɣ.zu)
tu (masculin) dois chercher		 أُغْزُوَا  (ʔuɣ.zu.waː)
vous deux devez chercher		 أُغْزُوُو  (ʔuɣ.zu.wuː)
vous tous devez chercher
2e personne du féminin أُغْزِي  (ʔuɣ.ziː)
tu (féminin) dois chercher		 أُغْزُوْنَ  (ʔuɣ.zuw.na)
vous toutes devez chercher
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli غَزَا
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
غُزِيتُ غَزَوْتُ أَغْزُوَنَّ أَغْزُ أَغْزُوَ أُغْزَى أَغْزُو 1S أَنَا (anâ)
غُزِينَا غَزَوْنَا نَغْزُوَنَّ نَغْزُ نَغْزُوَ نُغْزَى نَغْزُو 1P نَحْنُ (naHnu)
أُغْزُوَنْ أُغْزُوَنَّ أُغْزُ غُزِيتَ غَزَوْتَ تَغْزُوَنَّ تَغْزُ تَغْزُوَ تُغْزَى تَغْزُو 2MS أَنْتَ (anta)
أُغْزُوَانَّ أُغْزُوَا غُزِيتُمَا غَزَوْتُمَا تَغْزُوَانِّ تَغْزُوَا تَغْزُوَا تُغْزَيَانِ تَغْزُوَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُغْزُنْ أُغْزُنَّ أُغْزُو غُزِيتُمْ غَزَوْتُمْ تَغْزُنَّ تَغْزُو تَغْزُو تُغْزَوْنَ تَغْزُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
أُغْزِنْ أُغْزِنَّ أُغْزِي غُزِيتِ غَزَوْتِ تَغْزِنَّ تَغْزِي تَغْزِي تُغْزَيْنَ تَغْزِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
أُغْزُوَانِّ أُغْزُوَا غُزِيتُمَا غَزَوْتُمَا تَغْزُوَانَّ تَغْزُوَا تَغْزُوَا تُغْزَيَانِ تَغْزُوَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُغْزُونَانِّ أُغْزُونَ غُزِيتُنَّ غَزَوْتُنَّ تَغْزُونَانَّ تَغْزُونَ تَغْزُونَ تُغْزَيْنَ تَغْزُونَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
غُزِيَ غَزَا يَغْزُوَنَّ يَغْزُ يَغْزُوَ يُغْزَى يَغْزُو 3MS هُوَ (huwa)
غُزِيَا غَزَوَا يَغْزُوَانِّ يَغْزُوَا يَغْزُوَا يُغْزَيَانِ يَغْزُوَانِ 3MD هُمَا (humâ)
غُزُو غَزَوْ يَغْزُنَّ يَغْزُو يَغْزُو يُغْزَوْنَ يَغْزُونَ 3MP هُمْ (hum)
غُزِيَتْ غَزَتْ تَغْزُوَنَّ تَغْزُ تَغْزُوَ تُغْزَى تَغْزُو 3FS هِيَ (hiya)
غُزِيَتَا غَزَتَا تَغْزُوَانَّ تَغْزُوَا تَغْزُوَا تُغْزَيَانِ تَغْزُوَانِ 3FD هُمَا (humâ)
غُزِينَ غَزَوْنَ يَغْزُونَانَّ يَغْزُونَ يَغْزُونَ يُغْزَيْنَ يَغْزُونَ 3FP هُنَّ (hunna)
Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.