Brabant septentrional

Voir aussi : Brabant-Septentrional, Brabant Septentrional

Français

Du néerlandais Noord-Brabant (« Brabant du Nord »).

Nom propre
Brabant septentrional \bʁa.bɑ̃ sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal\

Brabant septentrional \bʁa.bɑ̃ sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal\ masculin

(Géographie) Variante orthographique de Brabant-Septentrional.
- D’après le tribunal, les clients de coffee-shops dans le Limbourg néerlandais, le Brabant septentrional et la Zélande avaient des craintes en raison du fait qu’ils devaient s’inscrire comme membre du coffee-shop en tant que club privé. — (« Les Pays-Bas doivent indemniser en partie des coffee-shops à cause du passeport cannabis », Le Soir.be, 5 juin 2013)
- Les finages de Heez et de Megen se trouvent dans le Brabant septentrional actuel à bonne distance l’un de l’autre dans les régions fort différentes. — (Willy Steurs, « La région entre Dommel et Peel (Brabant septentrional). Peuplement rural, géographie politique et création de villes, 1200-1400 environ », Revue belge de philologie et d’histoire, tome 60, numéro 4 « Histoire médiévale, moderne et contemporaine », 1982, page 793)

L’orthographe Brabant-Septentrional est préconisé selon les règles usuelles d’orthographes pour les noms de provinces, cependant l’usage hésite.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.